El volumen de infomación publicada sobre fracturas en pacientes esqueléticamente inmaduros ha crecido exponencialmente en los últimos cinco años, aumentando en la misma proporción el número de temas controvertidos, en los que se han posicionado defensores a uno y otro lado de la discusión. Nos hemos asegurado de que esta nueva edición, refleje toda la información relevante acerca de los temas relativos al tratamiento de fracturas pediátricas sobre los que existe consenso, así como sobre las materias actualmente en debate.
Nuestro objetivo para esta edición siempre fue incrementar la cantidad de información tanto en las áreas críticas de las técnicas quirúrgicas y el manejo de las complicaciones como en los temas básicos, es decir, anatomía, etiología, diagnóstico y opciones de tratamiento.
Se ha actualizado el formato del libro, incluyendo texto e ilustraciones, y se han incorporado un buen número de nuevos colaboradores, quienes aportan su pericia y experiencia al conjunto.
Esperamos que esta obra sirva para que estudiantes, residentes y traumatólogos ofrezcan el mejor tratamiento posible a los pacientes pediátricos con lesiones musculoesqueléticas.
James H. Beaty, M.D
Jum.es R. Kasser. M.D